Наруто испя, като за последно
presencia á partibus Gotici regni , que era el
nombre mas común que los Franceses ciaban
á nuestra Marca y aun á la Septimania. Cons-
tituyóle el Rey Abad juntamente de otro mo-
nasterio de San Pablo de Marítima , en esta
misma diócesi, con la condición de que muer-
to él, cada monasterio se eligiese el suyo.
Aquella casa de San Pablo no era, como
creen algunos , el San Pol junto á Palamós,
porque este estaba dentro de la rodalia del
de San Feliu : era el otro San Pol , mas ha-
cia Barcelona , el cual pasó después , en el
siglo XIII, á ser de Cartujos , que en el XV
se trasladaron á Montalegre. Véanse las car-
tas de Barcelona.
A esta época siguió la cruel invasión de
los Moros en este pais á fines del siglo X,
que asoló , quemó y acabó con todas las pri-
meras antiguallas de este monasterio. Otras
muchas ha habido de Franceses y Turcos en
los siglos posteriores, de modo que es para
admirar como se han podido conservar algu-
nas escrituras 9el siglo XI y siguientes. No
me detengo en acotar ahora las épocas prin-
cipales de la historia de esta casa; esto se
hará con mas oportunidad en el catálogo de
Abades que pondré luego , aprovechándome
del que escribió en 1606 el padre fray Alón-
4 VIAGE LITERARIO
SO Cano , monge y Abad de csla casa , corri-
giéndole en muchos punios por lo encontrado
en las fuentes originales aquí y en otras partes.
El titular de este monasterio es San Fé-
lix Mártir de Gerona, llamado el Africano, el
cual fué traido á esta costa para ser arrojado
al mar. La tradición señala todavia el lugar
donde esto sucedió , que llaman la Cala de
San Feliu , donde se arrojan repetidas veces
muchas gentes prácticas el dia de la íiesta,
que es á 1." de agosto. Vése la imagen del
Santo en el segundo cuerpo del, altar mayor,
ocupando el primero la de nuestra Señora de
los Angeles. El altar es de mal gusto, comen-
zado á trabajar en 1057 por Domingo Rovi-
ra , escultor de Barcelona , por precio de sie-
te mil libras. Parece mucho peor, viéndose
en las capillas colaterales los aliares de San
Benito con una muy buena estatua del Santo
Patriarca , y el de Santa Cruz , y algunos
Otros de muy buena forma. No queda memo-
ria de la dedicación ó dedicaciones de esta
io-lesia : actualmente se celebra esta fiesta en
la dominica cuarta de setiembre. La nave
principal de la iglesia es sin' duda obra del
sido Xül. Posteriormente se ha ensanchado,
teniendo para ello que taladrar algunas'de las
torres antiguas de esta fortaleza : obra en que
A LAS IGLESIAS DE ESPAÑA. 5
ha trabajado el reverendo padre fray Fernan-
do Poliplana en los dos cuadrienios de aba-
día. Algunos vestigios quedan de los claustros
antiguos , que podrán ser del siglo XII. Un
sepulcrito queda en ellos , y cerca de él se
dice un responsorio el dia de ánimas por su-
fragio de las de los Reyes , Condes y nobles
que allí están enterrados : Regum , militum et
comitum, dice la oración. Estos y lo restante
del monasterio estaba todo dentro de la for-
taleza , coronada de siete torres , de las cua-
les quedan en pie las llamadas del Fum , de
los Reyes y del Corn, tomándose este último
nombre de las guaytas y señales de descu-
bierta que desde ella se hacian. Hoy se ha
ensanchado el monasterio fuera del recinto
de los muros.
En la sacristía vi una escelente estatua en
plata del Patriarca San Benito , regalada por
el Obispo de Mallorca Don fray Benito Panye-
lies, Abad que habia sido de esta casa. Con-
sérvase también una reliquia de San Ramiro
monge, traida de San Claudio de León en
4597. En la iglesita de San Juan, que está
dentro de la villa , se venera un pedazo de
tela que llaman el Sant Drap, ó pañal de Jesu-
cristo , la cual se muestra al pueblo dia 6 de
agosto , en que se celebra su fiesta. Visitóla
6 VIAGE LITERARIO
el Obispo Arévalo Ziiazo , maiurlando que solo
pudiese enseñarla el Abad. Antes (|ue eso la
habia examinado per ignem el Obispo Don fray
Guillermo Boíl en 1515, como creo que dije
en su artículo. Estaba entonces en la ermita
de San Telmo , edificio levantado sobre una
eminencia al mediodia de la villa, que sirve
para descubierta de enemigos. Fundóse ha-
cia el 1452 con licencia que dio el Abad y
monasterio á un fray Jaime Corvera , ermita-
ño, cediéndole para ello cierto terreno con
censo anual de una laza de agua , unam tas-
siam cique.
El archivo de este monasterio no ofrece
grandes curiosidades para la historia. Mas lo
que en él hay perteneciente á las rentas y ju-
risdicciones, está colocado con un orden y cla-
sificación tan oportuna y tal limpieza, que pue-
de servir de modelo á los de mayor importan-,
cia é interés.
En la biblioteca hay algunos mss. moder-
nos de cosas políticas de España , Italia y
Francia. Vi un ms. en vitela del siglo XV, y
es P. Candidi Percgrince histmim libri 11!.=
Ejusdem gramaticon libri 11. =í)e\ P. Fr. Alon-
so Cano , que cité arriba, hay una obrita ms.
intitulada Instrucción religiosa : es un com-
pendio de máximas espirituales para la vida
Á LAS IGLESIAS DE ESPAÑA. 7
monástica. Al fin se lee que la acabó en Bar-
celona á 15 de abril de 1652. En esla obrita
se hallan inserías dos carias del célebre fray
Francisco Victoria sóbrelos escrúpulos, cuya
copia be encargado. =::Ileni, varios ejemplares
de libros rituales del orden , impresos en
Monserrale en 1500 , con algunos mss. de
ordinaciones y consuetas monacales de Valla-
dolid. Vamos ahora al catálogo de Abades.
Soniario 968.
Landrico. En el año 1019 asistió á la jun-
ta de Obispos en Gerona en que se traló de
restaurar aquella canónica , como se dijo en
su lugar. Existia también en 1041 , en que la
Condesa viuda Ermesindis y Pedro , Obispo
de Gerona , su hermano , con el consejo de
muchos Proceres , dio á este Abad y su mo-
nasterio el castillo llamado Eene dormiens, si-
lo en la orilla del mar y cerca de este monas-
terio , para defensa común de estas costas en
tiempos tan apretados. Publicó esta escritura
la Marca hisp. [Ap. núm. CCXXIH). Para ello
se juntaron los sobredichos señores con Jo-
fre Vidal y su muger Chixol en la iglesia de
Santa Cristina , de la próxima valle de Aro
{de Arado dijeron antiguamente), cuya igle-
sia he visto , y es todavia su fábrica de tiem-
po de aquel congreso.
8 VIAGE LITERARIO
Bonifilio. Gobernó por muy poco tiempo;
mas es cierto que fué sucesor de Landrico y
antecesor de
Arnaldo , como consta de la consagra-
ción de este último , verificada el año 1052.
Escritura muy singular , así por la repugnan-
cia que el electo mostró en admitir , como
los medios de que se yalieron para compe-
lerle ; y sobre todo importante para fijar la
verdadera época del pontificado del Obispo
de Gerona Berenguer Wifredo. Advierte que
se dice haber dilatado el recibir la bendición
por espacio de nueve años : asi que fué elec-
to en 1045. Era monge de Guxa. En fin , me
remito á la escritura que va copiada (a). Es-
ta es una de las muchas que llaman al domin-
go feria // Debió vivir poco este Abad, pues
en escritura de señalamiento de limites de
Solitis y Llagostera entre el Conde de Barce-
lona Raimundo y su muger Almodis, y Ra-
món Seniofredo , hecha á 7 de mayo del año
XXVI de Enrique 1056 , se halló presente y
suscribió Berengaritis Ahba , que aunque no
dice de qué monasterio , se puede conjetu-
rar que fuese de este , atendidas las circuns-
tancias de la escritura y la excepción de la
(a) Ap. núm. í.
Á LAS IGLESIAS DE ESPAÑA. 9
jurisdicción de esta casa, que en ella se expre-
sa: quede esto en duda.
Pedro Gaucfredo. Era Abad el año 1067,
VIH del Rey Felipe , como consta de un tes-
tamento que vi en la catedral de Gerona.
Esteban. Era Abad en 1009 y 1105, y
aun las memorias de esta casa dicen que era
el Abad que no se nombra en la escritura de
excomunión que fulminó el Obispo de Ge-
rona contra Berenguer , Abad de la Grasa,
que orgulloso con el parentesco de su her-
mano Raimundo , Conde de Barcelona y Be-
salú , invadió con mano armada este monas-
terio. La escritura que contiene esta historia
publicó Marca [Ap. núm. CCCLXII) : el cual,
ihid. col. 186 , observa que á pesar de la ini-
quidad de esta invasión , cuando el Papa Gre-
gorio IX confirmó los bienes del monasterio
de la Grasa , contó entre las iglesias sujetas
á él la de San Feliu de Guixols. Lo mismo
hizo mucho antes el Papa Agapito lí , como
he visto en la bula original que se conserva
en el archivo de la prefectura de Carcasona.
La vida de este Abad alargan aquí hasta el
año 1121 , en que dicen que murió.
Berenguer. Lo era en 1159, 1143 y si-
guiente. {Vid. ihid. col. 1295).
Guillermo. Asistió á la consagración de/
40 VIAGE LITERARIO
monasterio de Arles en 1157. (Jbid. col. 506
y 1525),
Berengucr. En 1165 obtuvo del Papa Ale-
jandro III la confirmación de los bienes del
monasterio y de la libre elección de los Aba-
des (Ibid. ap. mm. CCCCXL). No creas que
este es el que fué Arzobispo de Tarragona, y
que en la misma obra [col, 1549) , hallarás fir-
mado así: BerengariusS.FelicisAhhas,Tarra-
conensis electus; porque este era Abad de San
Félix de Gerona y se llamó Berenguer de Yila-
muls , como queda demostrado en su lugar.
En la misma escritura , que pertenece al año
1165, firma otro Abad de San Félix, R. de Ro-
caverti, sin expresar que lo fuese de acá. Pue-
de suceder que este sea el que después fué
Arzobispo de Tarragona. Abad cierto de este
monasterio no hallo otro hasta
Bernardo, que fué, según dicen, el que
fundó la villa de San Feliu , como se dijo. Es
cierto por lo menos que concedió no exigir
de sus vecinos nec chestam, nec pessaticum, nec
mensuraticum , nec aliquod usaticum de cunctis
mercihiis mobilihus. La fecha es del año 1181
anno primo regni Philippi Regis, filiiis Lodovi^
ci Regis Jimioris.
Raimundo. Lo era en 1190 y 1198. Mu-
rió en 1199.
Á LAS IGLESIAS DE ESPAÑA. \ 1
Raimundo. La diferencia de estos dos Rai-
mundos consta de una concordia que este hi-
zo con Alemán de Ayguaviva, Sacrista de Ge-
rona, sobre el pleito que tenia con el ante-
cesor. Su data es de 1205. Del mismo año
es el privilegio que le concedió el Rey Don
Pedro mulandi et de novo construendi et edifi-
candi monasterium el villam sancii Felicis, et
faciejidi fortiam et forlias in loco qui dicitur
Castellar , que hoy dicen es el llamado San
Telmo. El Abad murió en 1220.
Bernardo. Se halló en la conquista de
Mallorca con 179 hombres de armas , y ade-
mas se obligó á dar y pagar un hombre ar-
mado y un cuarto de otro para mantener la
conquista de dichas islas , que aun hoy pa-
gan los sucesores. En el archivo conservan
dos estandartes que dicen haber servido en
esta ocasión, y son dos pendones* de doce
palmos en cuadro , de tafetán, compuestos de
piezas de amarillo , azul y blanco , con una
cruz encarnada en medio de brazos iguales,
cuyas puntas dan en los ángulos de los tro-
zos. En consecuencia heredó allí el Rey al
monasterio. Fué también electo Obispo de
Mallorca, y el primero después de la conquis-
ta. En las memorias de esta casa no la hay
de ello; mas se ha de tener esto por cierto,
12 VIAGE LITERARIO
siéndolo que la dotación de la Catedral de
aquella isla por el Rey Don Jaime á 5 de
abril de 1252 va ámgiási venerahili patri Ber^
nardo Dei gratia Ahbati Sandi Felicis GuixO'
lensis , in ejiísdem loci Episcopum postulato.
Tráela Da meto Hist. del reino Baleárico, pág.
oOO. Yo puedo añadir que en un privilegio
de exención de leuda, etc., concedido por
el Rey Don Jaime á los vecinos de Gerona á
12 de abril de 1252 , firma entre los testi-
gos Bernardus electus Maijoricharum, {Lih. vir,
de la ciudad de Gerona). Con esto es también
cierto que no se verificó su promoción , y
que prosiguió gobernando esta casa como
simple Abad, como se ve en escritura de 1258,
en que hizo á los vasallos de esta villa una
gracia de poca cuenta. El catálogo indicado
añade que murió en 1255.
Geraldo ó Guerau
desde 1255.... hasta.... 1276.
Bernardo desde . 1277.... hasta.... 1281.
Gilaherto desde . 1282.... hasta.... 1290.
En este tiempo y año 1285 fué quemada
y destruida esta villa porlasjirmas Francesas
en la famosa entrada del Rey Felipe. Reedi-
ficóla este Abad con la concesión de nuevas
gracias.
Tomas Caserra desde 1290... hasta... 1528.
Á LAS IGLESIAS DE ESPAÑA. 43
Conservábase su entierro en el cementerio
antiguo de los Abades.
Raimundo de La-
biano desde . . 1528.... hasta.... 1548.
Este es el Abad preso en Gerona que oca-
sionó aquella ruidosa sentencia de que se ha-
bló en el Episcopologio Gerundense al año
1551. Cuando lo eligieron era de 26 años. No
prestó su obediencia al Obispo hasta el 1552.
Francisco del Pon
И след това каза :
- Стига толкова..
И зачака отговорът на Таюя